Upian accompagne France 24 dans la production de son émission hebdomadaire Les Observateurs, aussi bien dans sa version télévisée que dans sa version mobile. L’exigence journalistique et l’ADN 100% web de cette émission nous ont immédiatement enthousiasmés.
L’émission Les Observateurs, c’est quoi ?
Les Observateurs est une émission d’information internationale diffusée par France 24. L’actualité est décryptée grâce à des images amateures et à travers des récits de témoins (ce sont les “observateurs” qui donnent leur nom au programme). Ces vidéos diffusées sur les réseaux sociaux, vérifiées et authentifiées par les journalistes de la rédaction sont le point de départ de l’émission. Elles sont vérifiées et authentifiées par les journalistes de la rédaction, en utilisant des techniques d’enquête à sources ouvertes (OSINT). Témoins et experts viennent enrichir les sujets traités par la rédaction. Engagée dans la lutte contre la désinformation, la rédaction couvre des sujets de l’actualité internationale tels que :
- Haïti : dans l’enfer des gangs
- Les munitions d’un fabricant franco-italien utilisées contre les manifestants en Iran
- Les fausses cliniques d’avortement aux États-Unis
- Iran : comment des projectiles « non-létaux » sont utilisés… pour tuer les manifestants
- Au Pakistan, le deuxième sommet du monde couvert de déchets
- Comment le jeu vidéo Arma 3 est utilisé pour la désinformation
Émission hebdomadaire, les Observateurs est diffusée tous les samedis matins sur la chaîne France 24, mais aussi sur YouTube, Facebook, Instagram et sur le site de France 24. Il s’agit d’une émission quadrilingue : anglais, français, arabe et espagnol. Avec ce projet, Upian s’essaie à un exercice nouveau : produire pour la télévision, avec les contraintes d’une émission d’actualité chaude. Afin de coller au plus près des évènements, les sujets sont déterminés le lundi pour le vendredi : la réactivité est essentielle pour construire une émission à partir d’une grande diversité de médias tels que des vidéos, des enregistrements sonores, des plateaux ou encore des cartes.
Une organisation exigeante et sur plusieurs lieux
Chaque émission est généralement composée de deux sujets de trois minutes, sauf dans le cas des émissions spéciales qui peuvent aller jusqu’à 12 minutes. Nous produisons aussi toutes les deux semaines une vidéo “mobile” destinée aux réseaux sociaux.
Afin de fluidifier la communication des équipes réparties dans des lieux différents (les journalistes sont à France 24, et les équipes techniques et graphiques à Upian), nous avons unifié les moyens de communication. Des outils comme Slack ou Notion permettent de communiquer en toute transparence, sans que certaines informations se perdent en route (ce serait un comble !).
Des routines techniques pour alléger la production
Les journalistes en charge des différents sujets partagent avec nous un guide de montage pour chaque émission, ainsi que toutes les images destinées à les illustrer. Le script contient également le détail des infographies à créer.
Ainsi, les assistants monteurs sont au cœur de la postproduction des Observateurs. Ce sont eux qui regroupent et unifient les différentes sources pour fluidifier le montage. Cette mission nous a également conduits à travailler sur de nouvelles méthodes pour penser la production : pour chaque émission, nous utilisons des templates d’habillage récurrents prédéfinis selon le format et la langue. Ces templates, codés directement dans le logiciel de montage Premiere, nous font gagner un temps précieux pour nous permettre de concentrer le montage sur la mise en scène de l’information. Précisons que ces templates se fabriquent au quotidien en fonction des besoins et qu’ils évoluent en permanence.
Une grammaire visuelle au service de l’info
Le format des images amateures, qui constituent la matière première des émissions est une caractéristique qui nous pousse à imaginer de nouvelles façons de les mettre en valeur. Souvent tournées en vertical ou en carré, il faut les adapter à un format en 16/9, ce que nous faisons en répétant légèrement l’image en fond. Par ailleurs, les sources sont souvent tournées dans des formats différents au sein d’une même émission : nous utilisons donc plusieurs modes d’affichage, comme des mosaïques, pour les harmoniser.
Plusieurs formats sont utilisés pour permettre au spectateur d’identifier l’intervenant : une photo et un synthé lorsqu’il s’agit du spécialiste du sujet, un avatar et une bande-son pour respecter l’anonymat de sources.
La géographie des lieux est souvent l’élément central des sujets abordés par les Observateurs. Ainsi, nous utilisons différents types de cartes selon qu’il s’agit de situer un pays, une ville (illustrés en bleu) ou de se figurer un itinéraire (avec une carte satellite).
Enfin, pour mettre en exergue les informations-clé des sujets, certains mots ou bouts de phrases sont surlignés.
Les équipes côté Upian
Engagés dans ce que l’on espère être un travail de long terme aux côtés de la rédaction de France 24, les membres d’Upian qui participent à ce projet sont :
- Direction de production : Alexandre Brachet, Laurence Gillard, Claire Debost
- Direction de post-production : Valentin Perruffel
- Chefs Monteurs : Sidoine Tesson Godefroy, Carlos Gomèz Barker, Pierre Nicolas, Tommy Gury
- Assistants Monteurs : Étienne Gueriaux, Elias Garfein
- Direction Artistique : Thomas Deyriès, Marion Lavedeau, Camille Bernard
- Motion Design : Jérôme Gonçalvès, Camille Solbès
- Accompagnement réseaux sociaux : Mélodie Bouchaud
- Développement des plugins Adobe Premiere : Maëlle Rabouan
Les équipes côté France 24
La rédaction de l’émission Les Observateurs est composée de :
- Derek Thomson, Alexandre Capron, Corentin Bainier, Imed Bensaied, Ershad Alijani, Chloe Lauvergnier, Maeva Poulet, Fatma Benhamad, Arthur Bamas, Yu-Hsiang Wang, Aude Dejaifve, Djamel Belayachi, Pariesa Young, Olivia Bizot et Thais Chaigne.